水中放去炉中得，心法须知一镜空

拼音版原文

物wù我wǒ何hé曾céng有yǒu异yì同tóng，莫mò言yán龟guī印yìn偶ǒu相xiāng逢féng。

水shuǐ中zhōng放fàng去qù炉lú中zhōng得dé，心xīn法fǎ须xū知zhī一yī镜jìng空kōng。

注释

物我：人与万物。
何曾：曾经。
异同：不同之处。
莫言：不要说。
龟印：龟壳上的纹理。
偶相逢：偶然相似。
水中：放入水中。
炉中：投入火炉。
心法：内心修行的方法。
一镜空：如同镜子般空明。

翻译

人与万物何曾有过本质的不同，不要说龟壳上的纹理偶尔相同。
无论是放入水中还是投入火炉，最终都化为无形，心法之理如同镜子般空明。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张镈的《题左顾亭》，表达了诗人对自然和谐共生的哲思。开篇“物我何曾有异同”，表现出一种超然物外、与自然合一的境界，主观与客观之间没有差别。紧接着“莫言龟印偶相逢”则是比喻诗人与左顾亭这块地方的不期而遇，如同古时用龟壳占卜时偶然得到吉兆一样。

下片“水中放去炉中得”，暗示了诗人心境的清净无为，像水中的鱼儿自在游弋，又如炉火中的纯金被炼化出真性。最后“心法须知一镜空”则是指内心的修行，如同明镜一般清澈透亮，没有任何尘埃和杂念。

整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人超脱世俗、与自然合一的心境。语言简练而意蕴深远，是一篇充满禅意的佳作。