笑死老夫缘底事，蜂儿专用鼻看花

拼音版原文

薰xūn笼lóng供gòng药yào较jiào香xiāng些xiē，引yǐn得dé蜂fēng儿ér绕rào室shì哗huá。

笑xiào死sǐ老lǎo夫fū缘yuán底dǐ事shì，蜂fēng儿ér专zhuān用yòng鼻bí看kàn花huā。

注释

薰笼：古代用来熏香的器具，放置在笼子里加热。
药：指香料或药材。
较香些：更香一些。
引得：引来。
蜂儿：蜜蜂。
绕室哗：在室内飞来飞去发出嘈杂声。
笑死：大笑到几乎死去。
缘底事：因为什么事。
专用：专门用来。
鼻看花：用鼻子嗅花。

翻译

熏笼里散发出的药物香气更浓郁一些，引来蜜蜂在室内嗡嗡作响。
我笑得如此厉害，到底是为了什么事呢？原来蜜蜂只是用鼻子嗅花罢了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日画面，通过对比和讽刺的手法表达了诗人对蜂虫过分专注于花香的轻蔑。"薰笼供药较香些"指的是用薰笼来熏制药材，使其散发出更加浓郁的香气，足以引诱蜂儿围绕室内飞舞不息。这两句通过对比展现了诗人精心准备和蜂虫对花香的痴迷。

"笑死老夫缘底事"表达了诗人的幽默感，似乎在嘲讽这种过分专注的行为，同时也透露出一种豁达的情怀。最后一句"蜂儿专用鼻看花"则直接指出了蜂虫对于花香的过分专注，用以鼻嗅探花朵的动作来形容其专一。

整首诗语言轻松诙谐，寓意深刻，不仅描写了春日景象，更通过蜂儿与花香之间的关系，反映出人生在追求某种事物时可能会变得盲目和过度专注。