白皙少年子，秋郊臂苍隼

拼音版原文

白bái皙xī少shǎo年nián子zǐ，秋qiū郊jiāo臂bì苍cāng隼sǔn。

日rì暖nuǎn饥jī目mù开kāi，风fēng微wēi双shuāng翅chì紧jǐn。

草cǎo际jì鸣míng鹑chún惊jīng，蒿hāo间jiān黄huáng雀què窘jiǒng。

下xià鞲gōu诚chéng必bì获huò，得dé俊jùn还hái复fù哂shěn。

碎suì脑nǎo此cǐ非fēi辜gū，食shí肉ròu尔ěr何hé忍rěn。

取qǔ乐lè在zài须xū臾yú，我wǒ心xīn良liáng恻cè悯mǐn。

注释

少年子：年轻人。
秋郊：秋季郊外。
臂：手持。
苍隼：苍鹰。
日暖：阳光温暖。
风微：微风。
鸣鹑：鹌鹑。
黄雀：黄雀。
窘：困顿。
鞲：放鹰的皮带。
诚必获：确信能捕获。
俊：敏捷。
碎脑：碎其脑颅。
食肉：食用。
尔：你。
取乐：取悦自己。
须臾：片刻。
我心：我的内心。

翻译

一位皮肤白皙的年轻人，秋天的郊野上手持苍鹰。
阳光温暖时，饥饿的眼睛睁开，微风中双翅紧收。
草丛中的鹌鹑受惊，艾蒿间的黄雀处境困顿。
松开手，确信能捕获猎物，但得逞后又会嘲笑它的敏捷。
即使碎其脑颅，你怎能忍心食用？
你的快乐建立在片刻欢愉上，我内心深感怜悯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《观放鹞子》，描绘了一幅生动的秋日猎鹞场景。首句“白皙少年子”点出主人公的年轻和肤色，接着“秋郊臂苍隼”展现了少年在田野上驾驭猎鹰的英姿。随着阳光温暖，猎鹰因饥饿而眼睛睁开，准备出击，“日暖饥目开，风微双翅紧”形象地刻画了猎鹰的状态。

接下来，诗人通过“草际鸣鹑惊，蒿间黄雀窘”描绘了猎物的惊恐，暗示了猎鹰的敏捷与猎手的技巧。然而，当猎手准备放飞鹞子时，“下鞲诚必获，得俊还复哂”，表现出对猎物命运的淡淡讽刺，同时也揭示了人性中对于瞬间快乐的追求。

最后两句“碎脑此非辜，食肉尔何忍”表达了诗人对被猎杀动物的同情，认为它们并无罪过，猎人取乐的行为让人心生怜悯。“取乐在须臾，我心良恻悯”直抒胸臆，流露出诗人对生命的尊重和对猎杀行为的深深反思。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了放鹞子的过程，寓言般地探讨了人性与自然的关系，体现了诗人的人文关怀。