尤优文与武，谥重敏兼荣

注释

自：自从。
参：参与。
机政：国家政务。
居然：明显地。
重：重视。
本兵：军事。
尤优：尤其擅长。
文与武：文治武功。
谥重敏兼荣：死后有显赫且荣耀的谥号。
行矣：即将。
跻：晋升。
三府：高级官署。
天乎：仿佛上天。
梦两楹：在梦中预示。
鄱阳当日谶：鄱阳湖的预言。
端的：确实。
付：交付。
唐生：指代某人。

翻译

自从参与国家政务以来，他明显重视军事
尤其擅长文治武功，死后谥号显赫且荣耀
他的仕途即将进入高级官署，上天仿佛在梦中预示
鄱阳湖的预言应验了，这一切都确实交付给唐生

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄定向他的朋友参政谢公（可能是指某位曾任重要官职的官员）所作的挽词第二首。诗中表达了对谢公在政治和军事上双重职责的认可，赞扬了他的文武双全和敏而有荣的品性。诗人感叹谢公即将进入高级官署（三府），并暗示上天似乎已有预示，他的命运将如同在梦中两楹（殿堂）般显赫。最后一句提到“鄱阳当日谶”，可能是指谢公在鄱阳任职时的一些预言或传说，而“端的付唐生”则可能是对谢公后继者的期许，暗示这些预言将由唐生（可能是另一个人名）来实现。整首诗充满了对故人的敬仰和对未来的感慨。