心由天造方成性，逐物云为不是真

注释

心由天造：人的本性源于天生。
方成性：才形成现在的性格或本质。
逐物云为：追逐外物，像云般变化无常。
不是真：这不是真正的自我。
克得我身：能够克制自己的欲望。
人欲去：去除人的欲望。
清风：比喻内心的清明。
吹散：驱散。
满空云：满心的杂念和欲望。

翻译

人的本性是由天生的特质塑造的，
追求外物并非真实的自我。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡宏所作的《次刘子驹韵(其二)》。诗中表达了一种对人性本质和欲望追求的深刻理解。"心由天造方成性"强调人的本性是由上天赋予的，这是指人的天性或本真状态。"逐物云为不是真"则指出人们在追逐外物的过程中，往往迷失了自我，失去了真实的本性。"克得我身人欲去"表达了诗人认为只有克服欲望，才能找回自我，回归内心的平静。最后以"清风吹散满空云"比喻通过内心的净化，可以消除世俗的纷扰，达到心境的澄明。整首诗寓言式地揭示了人应该追求内在的宁静与真实，而非被外物所左右。