一朵蓬莱在世间，梵王宫阙翠云间

拼音版原文

一yī朵duǒ蓬péng莱lái在zài世shì间jiān，梵fàn王wáng宫gōng阙quē翠cuì云yún间jiān。

近jìn南nán溪xī水shuǐ更gèng清qīng浅qiǎn，闻wén道dào游yóu人rén未wèi忍rěn还hái。

注释

蓬莱：传说中的仙岛，象征着仙境或理想之地。
梵王宫阙：佛教中对天宫的称呼，这里可能指宏伟的宫殿。
翠云间：形容宫殿周围是青翠的云雾缭绕。
游人：此处指来访者或欣赏风景的人。
未忍还：舍不得离开，表现出景色的迷人。

翻译

世间有一朵蓬莱仙岛的幻象
它坐落在梵王宫殿的绿色云层之上

鉴赏

这首诗描绘了一幅绝美的自然风光图景。开篇即以"一朵蓬莱在世间"设定了仙境般的意境，蓬莱山是传说中八大仙人居住的地方，这里化用其象征着一个超凡脱俗之地。而"梵王宫阙翠云间"则继续强化了这种神秘而美好的氛围，梵王宫指的是佛教中的天界，宫阙隐现于翠云之中，更增添了一份仙境的迷离感。

诗人接着写到"近南溪水更清浅，闻道游人未忍还"。这里南溪的水被描绘得异常清澈浅缓，与蓬莱山和梵王宫相比，显得更加亲切而真实。这不仅是对自然景观的细腻描摹，也反映出诗人对这种地方的深厚情感。游人们在这里流连忘返，不忍心离开，这种感情的传达，恰到好处地展现了诗人内心的向往与沉醉。

整首诗通过巧妙的意象和情感的表达，将读者带入一个既有仙境之美，又不失自然之真实的艺术世界。诗中的每一句，都在精心构筑这样一种超现实而又贴近人心的景致，令人赏析时如同身临其境，感受到那份难以言说的美好。