零落英雄尽,何人共著鞭
出处:《五月七日夜梦中作二首 其一》
宋 · 陆游
征行过孤垒,寂寞已千年。
马病霜菅瘦,狐鸣古冢穿。
烟尘身欲老,金石志方坚。
零落英雄尽,何人共著鞭。
马病霜菅瘦,狐鸣古冢穿。
烟尘身欲老,金石志方坚。
零落英雄尽,何人共著鞭。
注释
征行:远行。孤垒:孤独的堡垒。
寂寞:寂静。
千年:千年历史。
马病:马匹因病。
霜菅:霜冻的草料。
瘦:憔悴。
狐鸣:狐狸哀鸣。
烟尘:战火与风尘。
身欲老:身心疲惫。
金石:金石般坚硬。
志方坚:意志坚定。
零落:凋零。
英雄:英雄人物。
尽:消失。
何人:谁。
共著鞭:一同奋发。
翻译
远行之人经过这孤独的堡垒,它的寂静已经延续了千年。马匹因霜冻而憔悴,草料稀少;狐狸在古老的坟墓间哀鸣穿行。
战火与风尘使我身心疲惫,但我的意志依旧坚定如金石。
曾经的英雄们纷纷凋零,还有谁能够一同奋发向前?
鉴赏
这首诗名为《征行过孤垒》,作者是宋代诗人陆游。诗中描绘了行者在荒凉的战场上孤独前行,历经千年的孤寂与沧桑。马匹因霜寒而瘦弱,狐狸在古墓间哀鸣,营造出一种凄清的氛围。诗人身处烽火硝烟之中,感到岁月催人老去,但内心坚定如金石,矢志不渝。最后,诗人感慨英雄们的凋零,无人能共续前人的壮志。整首诗情感深沉,表达了对历史变迁和英雄末路的沉思。