日击收田鼓,时称大有年
出处:《村豪》
宋 · 梅尧臣
日击收田鼓,时称大有年。
烂倾新酿酒,饱载下江船。
女髻银钗满,童袍毳氎鲜。
里胥休借问,不信有官权。
烂倾新酿酒,饱载下江船。
女髻银钗满,童袍毳氎鲜。
里胥休借问,不信有官权。
拼音版原文
注释
日:每天。击:敲击。
收田鼓:征收田税的鼓。
大有年:丰收之年。
烂倾:倾倒,满溢。
新酿酒:新酿的美酒。
饱载:满载。
下江船:沿江而下的船只。
女髻:妇女的发髻。
银钗:银质发钗。
满:满是。
童袍:儿童的皮袍。
毳氎鲜:崭新的皮袍。
里胥:乡里的差役。
休:不要。
借问:询问。
不信:不相信。
官权:官府的权力。
翻译
每日敲响征收田税的鼓声,人们称颂这是丰收之年。新酿的美酒醇厚香甜,满载的船只沿江而下。
妇女们的发髻上插满了银钗,孩子们穿着崭新的皮袍。
乡里的差役无需再来询问,我们不相信官府的权力能左右这一切。
鉴赏
这首诗描绘的是乡村丰收的场景。"日击收田鼓"写出了农忙时节,村民们敲响田鼓,庆祝庄稼的丰收。"大有年"则直接点明了丰年的喜人景象。"烂倾新酿酒"和"饱载下江船"进一步展示了丰收的成果,农民们酿出新酒,装满船只,准备运往市场。
诗人通过"女髻银钗满,童袍毳氎鲜"描绘了乡间妇女和儿童穿着打扮的新鲜亮丽,反映出家庭生活的富足。"里胥休借问,不信有官权"则表达了对地方官员可能的盘剥的不满,村民们自给自足,无需官府过多干预,显示出对自由和公平的渴望。
整体来看,这首《村豪》以质朴的语言,展现了宋代农村生活的真实面貌,既有丰收的喜悦,也透露出底层百姓对于官府权力的微妙态度。梅尧臣以其细腻的笔触,刻画了一幅生动的乡村画卷。