井分泉脉透巉岩，谁道飞流是假山

注释

井：指水井。
分：分开，穿透。
泉脉：泉水的源头。
透：穿过。
巉岩：险峻的岩石。
飞流：飞泻的流水。
假山：人工堆砌的假山。
水鸟：栖息在水边的鸟。
树林：成片的树林。
皆：都。
作供：作为观赏或服务的对象。
可怜：令人同情或感慨。
居士：古时对有德才而未做官的人的称呼。
偷閒：偷偷享受闲暇。

翻译

泉水从井中穿过坚硬的岩石，谁说那奔流的溪水只是人造的假山呢。
水中的鸟儿和林间的树木都仿佛在为我服务，可叹我这个居士只能偷得片刻悠闲。

鉴赏

这是一首描绘山中寺庙景色的诗句，通过对自然景观的细腻刻画，表达了诗人对于山水田园生活的向往和赞美。"井分泉脉透巉岩"一句，形象地描绘出泉水从山石间涌出的情景，"谁道飞流是假山"则强调了这自然之美非人力所能及。

接着的"水鸟树林皆作供"更增加了一份生动和谐，似乎一切生物都在向这里居住的人奉献着自己的歌唱与姿态。最后一句"可怜居士只偷閒"则表达了诗人对于那些能够远离尘世纷扰，在这片净土中享受清闲生活的僧侣或隐士的羡慕之情。

这首诗不仅展示了作者对自然美景的深切感悟，也透露出一种超脱红尘、追求精神宁静的心境。通过这样的描写，读者仿佛也能感受到那份清新脱俗的山居生活。