今日海门南面事，莫教还似凤林关

拼音版原文

曾céng驱qū万wàn马mǎ上shàng天tiān山shān，风fēng去qù云yún回huí顷qǐng刻kè间jiān。

今jīn日rì海hǎi门mén南nán面miàn事shì，莫mò教jiào还hái似sì凤fèng林lín关guān。

注释

驱：率领，驱使。
万马：形容数量众多的军队。
顷刻间：形容时间极短。
海门：地名，指海防要塞。
南面事：南方的战事。
凤林关：历史上的重要关隘，这里暗示过去的失败。

翻译

曾经率领大军翻越天山，风云变幻在瞬间之间。
如今海门南边的战事，切勿再像凤林关那样的悲剧重演。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军征战的壮丽景象和心境。"曾驱万马上天山，风去云回顷刻间"两句，通过对比手下万马如云烟般奔腾之势，以及风云变化无常的自然现象，展示了将军在战场上的英勇和掌控力，也映射出其内心的自信与力量。同时，这两句还隐含着时间流逝和事物变迁的哲理。

接着的"今日海门南面事，莫教还似凤林关"则转而表达了对某一事件或情感的反思和警示。在这里，“海门”可能象征着边塞或者是军队驻扎的地方，而“南面”则可能暗指特定的方向或目标。将今日之事与过去凤林关的情形相比较，诗人似乎在提醒人们不要重蹈覆辙，或许是在表达对某种情况的担忧和警惕。

整首诗通过对自然景象与军旅生涯的描绘，以及对历史经验的回顾，展现了诗人深厚的历史感、丰富的情感世界及高超的艺术造诣。