英簜偶来成胜赏,萱庭孰与奉慈颜
出处:《和赵帅寿张漕韵二首 其一》
宋 · 陈傅良
但得桑麻遍楚间,此心不在大夫环。
落花流水深春好,画戟清香永日閒。
英簜偶来成胜赏,萱庭孰与奉慈颜。
正应得句尤奇杰,可继淮南大小山。
落花流水深春好,画戟清香永日閒。
英簜偶来成胜赏,萱庭孰与奉慈颜。
正应得句尤奇杰,可继淮南大小山。
注释
但得:只要。桑麻:农事作物。
遍:遍布。
楚间:楚地。
此心:我的心思。
不在:不在于。
大夫环:官场的环佩声。
落花流水:春景。
深春:暮春。
画戟:装饰华丽的长矛,这里比喻高雅的环境。
清香:清新的香气。
永日閒:整天闲适。
英簜:英俊的人物,也可能指有才华的人。
偶来:偶然来访。
成胜赏:成为美好的赏识。
萱庭:指家庭,萱草象征母亲。
孰与:与……相比,谁更……。
奉慈颜:侍奉慈祥的面容,即母亲。
尤奇杰:特别杰出。
淮南大小山:淮南小山,泛指古代文人墨客。
翻译
只要有桑麻遍布楚地间,我的心不再留恋官场环。落花流水的美好春天,画戟散发出清新的香气,整日悠闲。
偶尔来访的英俊人物,谁能比得上在家中侍奉慈母的贤良。
这样的诗才尤其卓越,可以媲美淮南小山的文采风流。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对宁静田园生活的向往和对亲人的深深挂念。首句"但得桑麻遍楚间"表达了诗人希望看到桑麻满地的富庶景象,流露出他对平凡生活的热爱。"此心不在大夫环"暗示了他对官场的淡泊,表明他的心灵更倾向于自然和家庭。
"落花流水深春好"描绘了春天的美好景色,诗人享受着花开花落、流水潺潺的闲适时光。"画戟清香永日閒"进一步强调了诗人对清静无扰的生活的追求,即使是在公务之余,也能品味到生活的芬芳。
"英簜偶来成胜赏"中的"英簜"可能指的是美好的事物或佳肴,诗人认为即使是偶尔的享受,也足以成为美好的回忆。"萱庭孰与奉慈颜"则表达了诗人对家中长辈的孝敬之情,希望能有更多时间陪伴在父母身边。
最后两句"正应得句尤奇杰,可继淮南大小山",诗人自谦地说,他的诗作虽然不如淮南小山等古代名士的诗篇那样杰出,但也足以展现自己的才华,体现了他对诗歌创作的自信和对自己作品的期待。
总的来说,这首诗以清新自然的笔触,展现了诗人对田园生活的向往,以及对亲情的珍视,同时也流露出其文人雅趣和淡泊名利的人生态度。