烦我别驾公，侵星次空谷

拼音版原文

城chéng北běi牛niú脾pí山shān，千qiān丘qiū压yā其qí麓lù。

事shì皆jiē有yǒu司sī办bàn，圣shèng世shì数shù厚hòu族zú。

园yuán林lín迫pò复fù土tǔ，百bǎi役yì兴xīng甚shèn速sù。

烦fán我wǒ别bié驾jià公gōng，侵qīn星xīng次cì空kōng谷gǔ。

邮yóu亭tíng旧jiù客kè去qù，闲xián日rì睡shuì颇pō足zú。

闻wén莺yīng有yǒu佳jiā兴xīng，徙xǐ倚yǐ近jìn乔qiáo木mù。

樱yīng◇味wèi鼎dǐng来lái，管guǎn弦xián调tiáo渐jiàn熟shú。

期qī归guī酌zhuó烧shāo酒jiǔ，及jí此cǐ未wèi炎yán燠yù。

注释

牛脾山：地名，可能指代某座山。
麓：山脚。
有司：官府或相关部门。
圣世：太平盛世。
厚族：优待大家族。
迫复土：紧迫地进行土木工程。
别驾公：古代官职，此处是对副使的尊称。
侵星：拂晓时分。
邮亭：古代传递信件的设施。
莺：黄莺。
乔木：高大的树木。
樱笋：春季的美味食物，可能是樱桃和竹笋。
管弦：乐器。
炎燠：炎热。

翻译

城北有座牛脾山，连绵的丘陵环绕其麓。
所有事务都有官府办理，太平盛世常常优待大家族。
园林建设紧锣密鼓，众多工程迅速展开。
劳烦您，尊敬的副使大人，连夜赶往这深谷中。
邮亭的老客人已经离去，闲暇的日子里睡眠充足。
听到黄莺的鸣叫，心中充满雅兴，靠近大树漫步。
品尝着新鲜的樱笋美食，音乐旋律也渐渐熟悉起来。
期待着归来时畅饮美酒，趁着天气还不炎热。

鉴赏

这首诗描绘了一处风景秀丽的山林，牛脾山如同千座小丘般压在其麓下。诗人通过“事皆有司办，圣世数厚族”一句，表达了对当时社会秩序井然和皇室恩泽深厚的赞誉。接着，“园林迫复土，百役兴甚速”写出了园林建设如火如荼的景象，显示出国家的繁荣与治理能力。

“烦我别驾公，侵星次空谷”则是诗人表达了自己的离别之情和对远方朋友的思念。随后，“邮亭旧客去，閒日睡颇足”透露出诗人旅途中的孤独与闲适，以及对往昔时光的回忆。

“闻莺有佳兴，徙倚近乔木”一句中，莺鸟的歌声激发了诗人的好心情，他靠近了高大的乔木，享受着大自然赋予的情趣。“樱笋味鼎来，管弦调渐熟”则描绘了一场宴席上的雅乐与美食，樱桃的酸甜和笛子的旋律交织出一幅生动的画面。

最后，“期归酌烧酒，及此未炎燠”表达了诗人期待回家的心情，并且在这之前，他还没有感受到夏日炎热，只是在等待着那一刻，与家人一起享受那份温馨和平静。