玉食白如瓠，瞑目已腐秽

注释

鸟兽死：生物死后。
有用：有价值。
羽：羽毛。
角：动物的角。
筋革齿：筋、革和牙齿。
辇挽：搬运。
工师：工匠。
饰作：制成。
军国器：军事和国家的装备。
玉食：精美的食物。
白如瓠：洁白如葫芦。
瞑目：闭眼。
已腐秽：变得腐败污秽。
生者：活着的人。
不敢留：不敢留存。
蝼蚁：蝼蛄蚂蚁。
百年富贵身：百年富贵之躯。
孰若：比得上。
鸟兽类：自然界生物。
令名：美名。
终古：永远。
不死：不朽。

翻译

生物死亡后仍有其价值，羽毛、角、筋、革和牙齿。
这些被工匠制成各种工具，成为军事和国家的装备。
精美的食物洁白如葫芦，但一旦闭眼，就变得腐败污秽。
活着的人不敢留存，只能任由它们被蝼蚁埋葬。
即使百年富贵之躯，也比不上自然界的生物。
只有那些名垂青史的人，仿佛永生不朽。

鉴赏

这是一首表达深刻哲理的诗作，其核心思想在于对比生命价值和名声永恒之间的关系。诗人通过生动的自然界事物，提出了一个关于人类追求与终极关怀的问题。

“鸟兽死有用，羽角筋革齿。”开篇即点明了自然界中，即使是动物的死亡，也能转化为实用的资源，如羽毛、骨骼、皮革和獠牙等。这一笔触及生命的价值与利用，不仅体现了诗人对大自然的深刻观察，更隐含着对生命意义的探讨。

“辇挽入工师，饰作军国器。”这两句进一步阐述了上述观点，将这些动物的身体部件加工成有用的工具和装备，这不仅是技术层面的转化，也反映出人类社会对于资源的需求与运用。

“玉食白如瓠，瞑目已腐秽。”这里的意象转向了人世间的奢侈生活，玉石美味却与腐烂无异。这两句诗通过对比，暗示了物质享受的虚幻和生命的脆弱。

“生者不敢留，埋藏与蝼蚁。”生者不敢久留这等奢侈之物，只能将其深埋，与地底的小昆虫共存。这两句诗表达了一种对过度消费和虚荣生活的批判，同时也反映出一种淡泊明志的人生态度。

“百年富贵身，孰若鸟兽类。”诗人在这里提出了一个问题：即使是享受了百年的富贵生命，又何异于那些只为利用而生的动物？这句诗深刻地揭示了人类追求物质财富与权力背后的空虚和无常。

“唯有令名人，终古如不死。”然而，只有美好的声誉和贡献能够超越时间的限制，像不死一样流传后世。这句诗表达了一种对精神遗产永恒价值的肯定，也是整首诗中最为核心的思想。

总体来看，这首诗以生动鲜活的对比，探讨了生命、物质与名声之间微妙而深刻的关系。通过对自然界和人世间现象的观察，诗人传达了一种超越物欲追求、重视精神价值的人生哲学。