南狩皖山非故地，北师淮水失名王

拼音版原文

叔shū宝bǎo倾qīng陈chén衍yǎn弊bì梁liáng，可kě嗟jiē曾céng不bù见jiàn兴xīng亡wáng。

斋zhāi祠cí父fù子zǐ终zhōng身shēn费fèi，酣hān咏yǒng君jūn臣chén举jǔ国guó荒huāng。

南nán狩shòu皖wǎn山shān非fēi故gù地dì，北běi师shī淮huái水shuǐ失shī名míng王wáng。

天tiān移yí四sì海hǎi归guī真zhēn主zhǔ，谁shuí诱yòu昏hūn童tóng肯kěn用yòng良liáng。

注释

叔宝：指南朝陈后主陈叔宝。
曾：曾经。
兴亡：兴盛与衰亡。
斋祠：指祭祀活动。
父子：指陈叔宝父子。
终身费：一生的付出。
酣咏：沉迷于歌舞。
南狩：南征。
皖山：地名，今安徽境内。
非故地：不再是原来的领地。
北师：北方的军队。
淮水：地名，流经江苏、安徽等地。
失名王：失去统治地位的君王。
天移：天意转移。
四海：天下。
归真主：归于真正的主人。
昏童：昏庸的孩童，比喻陈叔宝等统治者。
肯用良：愿意接受贤良的领导。

翻译

叔宝倾覆了陈朝的衰败局面，可惜未能见证它的兴盛与衰亡。
斋庙祭祀中，父子一生都在付出，而国家的歌舞升平却让君臣沉迷于享乐。
南征的军队在皖山失去了原有的土地，北来的军队在淮水边失去了他们的君王。
上天似乎要将天下归于真正的主人，但又有谁能引导那些昏庸的孩童接受贤良的领导呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和对往昔荣辱的反思。从“叔宝倾陈衍弊梁”一句可以看出，诗人通过历史上的兴亡-rise and fall，来警示现实中的君臣。"斋祠父子终身费"表现了为保持礼仪和宗庙祭祀所付出的巨大代价，而“酣咏君臣举国荒”则揭示了一种沉迷酒色的颓废状态，以及由此带来的国家的败落。

"南狩皖山非故地，北师淮水失名王"两句，诗人通过对地域的变迁和历史人物的消逝，表达了对往昔英雄事迹的怀念以及现实中的迷茫与无力感。"天移四海归真主，谁诱昏童肯用良"则是诗人对于乱世之中，寻找真正领导者的渴望，以及对于那些昏庸无能统治者的批评。

整首诗通过历史的回顾，抒写了对国家兴衰的深切感慨和个人理想与现实间的矛盾，同时也流露出一种对正义领袖的渴求。王安石作为北宋时期的政治家，其诗作常常蕴含着深刻的政治哲思和历史洞察，这首诗亦是如此，通过对南唐往事的感怀，抒发了自己对于国家治理和个人理想的思考。