行遍江南识天巧,临窗开卷两茫然
出处:《次韵子瞻题郭熙平远二绝 其一》
宋 · 苏辙
乱山无尽水无边,田舍渔家共一川。
行遍江南识天巧,临窗开卷两茫然。
行遍江南识天巧,临窗开卷两茫然。
注释
乱山:错乱的山峦。无尽:没有尽头。
水无边:水面宽阔无边。
田舍:田野房屋。
渔家:渔夫的住所。
共一川:都在同一条河两岸。
行遍:走遍。
江南:江南地区。
识:见识。
天巧:大自然的巧妙之处。
临窗:面对窗户。
开卷:打开书卷。
两茫然:心中迷茫。
翻译
山峦错乱没有尽头,水面宽广无边无际,田野和渔家都坐落在同一条河边。我在江南走遍,见识了大自然的巧妙,但回到窗前翻开书卷,心中却感到迷茫。
鉴赏
这首诗描绘了一幅山水田园的画卷,诗人苏辙通过"乱山无尽水无边"的景象,展现出江南自然风光的广阔与深远。"田舍渔家共一川"则描绘了人与自然和谐共生的画面,渔家小屋坐落在江边,与山水融为一体。诗人行走江南,感叹大自然的鬼斧神工,然而当他坐下来读书,窗外的景色与书中的内容让他感到迷茫,可能是因为美景与知识都让他感到无尽的思考和领悟。整首诗寓情于景,表达了诗人对天地造化的赞叹以及个人在其中的渺小感。