藜杖同僧扣，应门野叟闲

拼音版原文

藜lí杖zhàng同tóng僧sēng扣kòu，应yìng门mén野yě叟sǒu闲xián。

放fàng他tā猿yuán摘zhāi果guǒ，莫mò把bǎ白bái云yún关guān。

注释

藜杖：一种用藜草制作的手杖，常用于年老者行走。
僧：出家修行的佛教徒。
应门：应声开门。
野叟：乡村里的老者。
放他：让他自由。
猿：猿猴，这里可能象征顽皮的孩子。
摘果：摘取果实。
莫：不要。
白云关：指代隐居或世外桃源，也可能象征不问世事。

翻译

我手持藜杖轻敲僧人的门，
门外的老农正悠闲地待在家中。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人清兄一同观看猿猴的场景。"藜杖同僧扣"，诗人手持藜杖，如同僧侣般轻敲柴门，表现出他们的闲适和超然之态。"应门野叟闲"，开门的是一个乡村老者，他的悠闲自在更增添了田园生活的宁静气氛。

"放他猿摘果"，诗人似乎对自然环境中的猿猴有着深深的同情和理解，允许它们自由地采摘果实，体现了人与自然和谐相处的理念。"莫把白云关"，进一步表达了诗人希望保持这份与世无争、与自然共融的心境，不愿关闭通向自然美景的大门。

整体来看，这首诗通过描绘日常生活中的细节，传达出诗人淡泊名利、亲近自然的隐逸情怀，语言简洁，意境深远。