吟得诗成无笔在，闲寻枯炭壁间书

拼音版原文

纸zhǐ窗chuāng破pò碎suì纲gāng蜘zhī蛛zhū，古gǔ铁tiě香xiāng炉lú灰huī半bàn无wú。

吟yín得dé诗shī成chéng无wú笔bǐ在zài，闲xián寻xún枯kū炭tàn壁bì间jiān书shū。

注释

纸窗：破旧的窗户。
破碎：损坏。
网：蜘蛛网。
蜘蛛：一种节肢动物。
古铁：古老的铁器。
香炉：用来焚香的器具。
灰半无：灰烬剩下不多。
吟得：吟诵完毕。
诗成：写完诗。
无笔在：没有笔可用。
闲寻：闲暇时寻找。
枯炭：烧过的木炭。
壁间书：墙壁上的字迹。

翻译

纸糊的窗户破了，网上爬满了蜘蛛。
古老的铁香炉里，灰烬几乎散尽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅战乱后的破败景象。"纸窗破碎网蜘蛛"写出了寺庙内窗户残破，连蜘蛛都得以在其上织网，暗示了无人打理的荒凉。"古铁香炉灰半无"进一步强调了寺庙的衰败，香炉里昔日的香火灰烬已所剩无几，显得冷清寂寥。诗人"吟得诗成无笔在"，表达了他在创作灵感涌现时却发现没有笔可用的无奈，流露出一种文人的落魄与感慨。最后，"闲寻枯炭壁间书"则透露出诗人为了找寻书写工具，不得不在墙壁的缝隙中寻找可能遗留的炭墨，显示出环境的贫穷和生活的艰难。

整首诗通过细致入微的描绘，展现了战乱后寺庙的荒凉以及诗人自身的困境，寓含了对世事变迁和人生无常的深沉思考。