拟将和靖横枝句，搂入离骚大小山

注释

梅花：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
瑶林：瑶林，神话中的美玉之林，形容梅花的纯洁和美丽。
孤绝：孤绝，孤独而超然，形容梅花的独立姿态。
和靖：和靖，即林逋，北宋文人，以梅为友，有‘梅妻鹤子’之称。
横枝句：横枝句，指林逋《山园小梅》中‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’的名句。
离骚：离骚，屈原的代表作，这里借指深沉宏大的诗歌风格。
大小山：大小山，泛指文学作品中的山水意象，也暗示诗人的创作追求深远意境。

翻译

每当看到梅花盛开，它那孤傲的姿态难以亲近。
我打算借鉴林逋横枝疏影的诗句，让它融入我的诗篇，如同屈原的《离骚》和《天问》般深远。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅生动的梅花图景。"每对梅花辄解颜"，表达了梅花在严寒中独自盛开，色彩鲜明且不受外界影响，显示出一种超然物外的高洁之美。"瑶林孤绝迥难攀"则形象地描绘了梅树生长在险峻的玉石林中，它们孤独、坚韧，不易被世俗所攀附。

接下来的两句，"拟将和靖横枝句，搂入离骚大小山"，诗人表达了自己的创作意图：希望能像古代文学家那样，以平和的笔法描绘自然景物，将这些美好的梅花之景融入到大大小小的山中去，营造出一种超脱尘世的意境。

整首诗充满了对梅花之美的赞叹，也透露出诗人对于高洁、自在精神状态的追求。