起挑窗下灯，度此风雨夕

拼音版原文

七qī十shí未wèi捐juān书shū，正zhèng恐kǒng死sǐ乃nǎi息xī。

起qǐ挑tiāo窗chuāng下xià灯dēng，度dù此cǐ风fēng雨yǔ夕xī。

注释

七十：指年龄七十岁。
捐：舍弃，放弃。
死乃息：生命的终结。
起挑：起身挑亮。
窗下灯：窗边的灯。
度：度过。
风雨夕：风雨之夜。

翻译

七十岁了还舍不得放下书本，只担心生命的终结才会停止阅读。
起身点亮窗下的灯，度过这个风雨交加的夜晚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《四月十三夜四更起读书》。诗中表达了诗人即使年事已高（七十未捐书），仍然对学习充满热情，生怕生命终结才会停止阅读。在风雨交加的夜晚，他依然起身挑灯夜读，显示出其坚韧不拔的求知精神和对学问的执着追求。诗中的“正恐死乃息”一句，流露出诗人对知识的渴望超越了生死的界限，展现了其高尚的学术品格。