上党争为天下脊，邯郸四十万秦坑

拼音版原文

上shàng党dǎng争zhēng为wèi天tiān下xià脊jǐ，邯hán郸dān四sì十shí万wàn秦qín坑kēng。

狂kuáng童tóng何hé者zhě欲yù专zhuān地dì，圣shèng主zhǔ无wú私sī岂qǐ玩wán兵bīng。

玄xuán象xiàng森sēn罗luó摇yáo北běi落luò，诗shī人rén章zhāng句jù咏yǒng东dōng征zhēng。

雄xióng如rú马mǎ武wǔ皆jiē弹tán剑jiàn，少shǎo似sì终zhōng军jūn亦yì请qǐng缨yīng。

屈qū指zhǐ庙miào堂táng无wú失shī策cè，垂chuí衣yī尧yáo舜shùn待dài升shēng平píng。

羽yǔ林lín东dōng下xià雷léi霆tíng怒nù，楚chǔ甲jiǎ南nán来lái组zǔ练liàn明míng。

即jí墨mò龙lóng文wén光guāng照zhào曜yào，常cháng山shān蛇shé阵zhèn势shì纵zòng横héng。

落luò雕diāo都dōu尉wèi万wàn人rén敌dí，黑hēi矟shuò将jiāng军jūn一yī鸟niǎo轻qīng。

渐jiàn见jiàn长cháng围wéi云yún欲yù合hé，可kě怜lián穷qióng垒lěi带dài犹yóu萦yíng。

凯kǎi歌gē应yìng是shì新xīn年nián唱chàng，便biàn逐zhú春chūn风fēng浩hào浩hào声shēng。

翻译

上党之地争夺如天下脊梁，四十万邯郸军民被秦坑杀。
狂妄孩童哪知领土之重，圣明君主怎会随意用兵。
天文景象繁多，北落星摇曳，诗人歌颂东征的壮举。
英勇如马武挥剑抗敌，少年如终军请求出征绳愆纠谬。
朝廷谋略无误，期待尧舜盛世，百姓安宁。
羽林军东进，雷霆万钧，楚军南来，装备鲜明。
即墨之地，龙文光芒四射，常山阵势如蛇，纵横交错。
落雕都尉勇冠万人，黑槊将军轻捷如鸟。
战局渐紧，包围圈如同乌云聚合，困守的城池仍顽强抵抗。
胜利的歌声应在新年响起，随着浩荡春风吹遍四方。

鉴赏

这首诗描绘了战争的残酷与英雄的豪迈，通过对古战场的描述，展现了诗人对于历史与时事的深刻感悟和无奈情怀。开篇两句“上党争为天下脊，邯郸四十万秦坑”即奠定了战争与英雄主义的基调，上党与邯郸皆为古战场之地，通过对历史战役的回忆，诗人表达了对往昔英雄事迹的怀念。

“狂童何者欲专地，圣主无私岂玩兵”则表现出诗人对于战争背后政治角逐和统治者的冷静分析。这里的“狂童”与“圣主”形成鲜明对比，透露出诗人对于权力斗争的深刻洞察。

接下来的“玄象森罗摇北落，诗人章句咏东征”则是从文学创作的角度出发，通过对自然景观的描绘和对历史事件的吟咏，表达了诗人个人的情感与思考。这里的“玄象森罗”营造了一种宏大而又神秘的氛围，而“诗人章句咏东征”则显示出文学创作对于记录历史、抒发情怀不可或缺的作用。

在“雄如马武皆弹剑，少似终军亦请缨”的描写中，诗人通过对古代英雄事迹的回顾，再次强调了战争与英雄主义的主题，同时也表达出个人对于历史英雄人物的崇敬之情。这里的“马武”与“终军”都是历史上的勇猛将领，他们的形象在诗中被赋予了强烈的生命力。

随后，“屈指庙堂无失策，垂衣尧舜待升平”一句，则是对古圣先贤治国理政的一种颂扬，通过“屈指庙堂”和“垂衣尧舜”的形象，传达了诗人对于历史智慧的尊崇以及对于和平理想的向往。

“羽林东下雷霆怒，楚甲南来组练明”继续了战争与军事行动的描述，而“即墨龙文光照曜，常山蛇阵势纵横”则通过对自然景观与古战场遗迹的描绘，展现了一种动静结合、宏大壮丽的艺术效果。

在“落雕都尉万人敌，黑槊将军一鸟轻”的句子中，诗人再次强调了战争中的英雄主义和个人英勇行为。这里的“落雕都尉”与“黑槊将军”都是对古代将领的一种颂扬，他们的形象在诗中被塑造成不畏强敌、英勇无比的典范。

最后，“渐见长围云欲合，可怜穷垒带犹萦。凯歌应是新年唱，便逐春风浩浩声”则表达了对战争结束与和平到来的期待，以及对于未来美好愿景的展望。在这里，诗人通过“渐见长围云欲合”的描写，传递出一种战争即将结束、和平在望的情感氛围，而“可怜穷垒带犹萦”则是对战争中受苦的人们的一种同情。最终，“凯歌应是新年唱，便逐春风浩浩声”的句子，则以一种乐观的姿态结束了全诗，为读者留下了一种深远而又美好的意境。