玉盘盂侧玉为人，插羽瑶觞不计巡

注释

玉盘：用玉制成的盘子。
盂侧：盘子和杯子的边缘。
玉为人：玉质的人形装饰。
插羽：插着羽毛。
瑶觞：精致的酒杯。
不计巡：不知喝了多少轮。
想送客归：想象主人宴客后。
醉盼：微醺中期待。
司花：司花女神，古代传说中的花卉女神。
来梦：入梦。
斗精神：斗智斗勇。

翻译

玉制的盘子和杯沿犹如人形，插着羽毛的美酒瑶觞不知喝了多少轮。
想象主人宴客归来时已微醺，期盼着司花女神入梦与他斗智斗勇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致而生动的宴饮场景。"玉盘盂侧玉为人"，诗人以巧妙的比喻，将玉制的酒器形容为侧立的人形，既表现了器物的精美，又暗示了宴会上的奢华气氛。"插羽瑶觞不计巡"，进一步描绘了酒杯上插着羽毛，宛如瑶池仙酿，主人的热情好客使得饮酒的轮次难以计数。

"想送客归回醉盼"，诗人想象客人在微醺中离去，目光中满含期待与留恋，表达了主人对宾客的深情厚意。"司花来梦斗精神"，则通过想象美丽的侍女在梦中也为这场盛宴增添了活力和热闹，展现了宴会的热闹与欢快。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宋代文人雅集的宴饮场景，既有物质的丰盈，又有情感的交流，体现了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。