物华过眼真堪恨,绿发今成一老翁
出处:《春晚舟行 其一》
宋 · 李弥逊
桑椹初生柳叶秾,薰风咄咄逼春工。
物华过眼真堪恨,绿发今成一老翁。
物华过眼真堪恨,绿发今成一老翁。
注释
桑椹:桑树的果实,成熟后可食用。柳叶:柳树的叶子。
秾:茂盛,繁密。
薰风:温暖的春风。
咄咄逼春工:形容春意盎然,仿佛在催促。
物华:美好的景物。
过眼:从眼前掠过,形容转瞬即逝。
真堪恨:实在令人遗憾。
绿发:指黑发,象征青春。
一老翁:一个老者。
翻译
桑树上的果实刚长出,柳叶茂盛如丝绒。暖风阵阵催促着春天的到来。
鉴赏
这首诗描绘了一个早春的景象,桑树和柳树开始萌发新芽,而微风轻拂,似乎在催促着春天的到来。诗人通过“物华过眼真堪恨”表达了对时光易逝、年华不再的感慨。而“绿发今成一老翁”则形象地表明自己已经从青壮年变成了白发老者,充满了对生命流逝和个人境遇的反思。整首诗语言简洁,意境深远,蕴含着丰富的情感和哲理,是一首抒情小品。