南坡玉雪万花团，旧约东风载酒看

注释

玉雪：形容花朵洁白如玉，纯洁无瑕。
旧约：过去的约定或计划。
东风：春天的风，象征生机和温暖。
铜瓶：古时常见的容器，此处可能指花瓶。
亚：低垂，形容花枝的状态。
天女：神话中的仙女，此处借指自然界的美景。
酸寒：形容清冷、凄凉。

翻译

南坡上覆盖着洁白如玉的花朵，如同万花盛开的团簇，我们曾约定在春风中带着美酒一同欣赏。
然而现在，那曾经热闹的铜瓶显得孤寂，只有一枝花低垂，今年连天上的仙女也感到清冷与凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日赏梅的场景。"南坡玉雪万花团"生动地刻画了梅花盛开如洁白的玉雪，繁花似锦，犹如万朵花团簇拥在南坡之上。诗人与友人曾约定在东风中饮酒共赏这美景，然而眼前却是"冷落铜瓶一枝亚"，只有孤零零的一枝梅花低垂，显得有些凄清。最后一句"今年天女亦酸寒"更是借景抒情，暗示了诗人内心的感伤，仿佛连天上的仙女也为这严寒的气候和孤独的梅花感到酸楚。整首诗以细腻的笔触表达了对梅花的怜爱以及淡淡的哀愁。