天阔山长雨似烟，忽然飞去暗平川

拼音版原文

天tiān阔kuò山shān长cháng雨yǔ似sì烟yān，忽hū然rán飞fēi去qù暗àn平píng川chuān。

粳jīng禾hé未wèi宝bǎo籼xiān禾hé瘦shòu，不bù用yòng廉lián纤xiān便biàn霈pèi然rán。

注释

天阔：天空开阔无边。
山长：山脉连绵不断。
雨似烟：雨点细小如烟雾。
忽然：突然。
飞去：消失。
暗平川：暗淡的平原。
粳禾：一种粗壮的稻谷。
未实：尚未结出谷粒。
籼禾：另一种细长的稻谷。
瘦：瘦弱。
不用：无需。
廉纤：形容雨丝细密。
霈然：形容雨量充沛。

翻译

天空广阔，山脉绵长，雨如轻烟弥漫
突然间，雨势减弱，暗淡了原野

鉴赏

这首诗描绘的是诗人范成大在钟山阁上远望雨景的感受。首句"天阔山长雨似烟"，通过广阔的天空、绵延的山岭和如烟的细雨，展现出一幅空旷而迷蒙的画面，给人以悠远而宁静的印象。接着"忽然飞去暗平川"，写雨势突然加大，原本轻盈的雨丝变得密集，使得平原瞬间笼罩在一片阴暗之中。

后两句"粳禾未实籼禾瘦，不用廉纤便霈然"则转向了对田野景象的关注。"粳禾未实"暗示稻谷还未成熟，"籼禾瘦"则形容稻田中的稻株瘦弱，显示出雨量过大可能对农作物生长不利。"不用廉纤便霈然"中的"廉纤"原指细雨，这里代指大雨，"霈然"形容雨势充沛，诗人借此表达了对农田可能遭受灾害的忧虑。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨景的变化，同时也寓含了诗人对民生的关注和对自然的敬畏之情。