却疑洗出荆山璞，若有瑕疵试指看

拼音版原文

蕴yùn玉yù含hán晖huī一yī水shuǐ间jiān，碧bì光guāng炯jiǒng炯jiǒng照zhào人rén寒hán。

却què疑yí洗xǐ出chū荆jīng山shān璞pú，若ruò有yǒu瑕xiá疵cī试shì指zhǐ看kàn。

注释

蕴玉：比喻皎洁的月光。
含晖：包含着光辉。
一水间：水面之上。
碧光炯炯：碧绿的光芒闪烁。
照人寒：照亮寒冷的环境。
却疑：犹如怀疑。
荆山璞：荆山中的未经雕琢的玉石。
瑕疵：缺陷或不完美之处。
试指看：请指出看看。

翻译

月光如玉，照耀在寒冷的水面之间，光芒明亮。
仿佛洗净了荆山中的未经雕琢的玉石，如果有任何瑕疵，请指点出来。

鉴赏

这首诗名为《碧玉泉》，作者是宋代的陈岩。诗中描绘了一处清泉的景象，"蕴玉含晖一水间"，形象地比喻泉水犹如蕴藏美玉的光芒，静静地流淌在人间。"碧光炯炯照人寒"，进一步刻画了泉水碧绿如玉，明亮照人，即使在寒冷的环境中也显得生机盎然。

诗人接着运用想象，"却疑洗出荆山璞"，将泉水比作从荆山深处洗涤出来的未经雕琢的玉石，暗示其天然纯净。最后，诗人以邀请的姿态说"若有瑕疵试指看"，表达了对泉水品质的高度自信，同时也流露出对自然美的欣赏和赞美之情。

整体而言，这首诗语言简洁，意境优美，通过生动的比喻和富有诗意的想象，展现了碧玉泉的清澈与纯粹，以及诗人对它的喜爱和敬仰。