小国学网>诗词大全>诗句大全>画帘寂寂蒲鞭小,应许澹台至室中全文

画帘寂寂蒲鞭小,应许澹台至室中

宋 · 刘克庄
夙昔潘郎说孟公,讲闻久矣匪匆匆。
君豪不忝十才子,吾老真成一秃翁。
谢事安能誊妙墨,辍耕犹可和高风。
画帘寂寂蒲鞭小,应许澹台至室中

注释

夙昔:从前,昔日。
潘郎:泛指有才华的男子,这里可能指某位文人。
孟公:可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
匪匆匆:并非轻易得来,意指名声长久。
十才子:古代对文学才华出众者的雅称。
秃翁:指年老的自己,以光头形象自嘲。
谢事:辞职,不再担任职务。
誊妙墨:写出优美的文字。
辍耕:停止耕作,借典《庄子》中的‘躬耕于南亩’,表示隐居生活。
和高风:与高尚的人交流,暗指志趣相投。
蒲鞭:古代学童所持的细竹鞭,象征教育和清净。
澹台:古人名,此处可能是友人或尊者。
室中:家中,寓指友人来访的场景。

翻译

从前潘郎曾称赞孟公,他的名声早已非同寻常。
您确实不愧为十才子之一,而我老去已成真正光头翁。
辞官怎能再写出优美的文字,即使停止耕作也能与高尚的人交流。
寂静的画帘后,小小的蒲鞭象征着清静,他应该会欢迎淡台这样的朋友来访。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家刘克庄的作品,属于中唐以降文人词风的延续。诗中的意境淡远,语言清新,充满了对友情和书画艺术的深切赞美。

“夙昔潘郎说孟公,讲闻久矣匪匆匆。”开篇即以历史上的贤人相与为喻,表达了诗人对于古代圣贤之言的敬仰以及对知识和智慧的追求。这里的“夙昔”指的是远古,“潘郎”可能是对朋友的亲切称呼,而“孟公”则是孟子,通过这样的对比,诗人强调了对智慧的渴望和尊重。

“君豪不忝十才子,吾老真成一秃翁。”这两句则转向自嘲,同时也表达了一种超脱世俗的豁达。诗人自比为“秃翁”,即头发稀少的老者,显示出一种无奈与自嘲之情,也隐含着对时光流逝和个人才华不再的感慨。

“谢事安能誊妙墨,辍耕犹可和高风。”这里诗人赞美了友人的书法艺术,以及自己虽然年迈,但仍然能够享受田园生活的乐趣。“谢事”指的是谢绝世俗纷争,“安能”则表达了一种自在与从容。

“画帘寂寂蒲鞭小,应许澹台至室中。”最后两句描绘了一个宁静优雅的书房情景。诗人通过对画帘和书房细节的描写,展现了自己对于文学、艺术以及内心世界的追求与享受。

整首诗通过对友情、艺术和个人境界的抒发,展现了一种超脱尘世、淡泊明志的生活态度。

诗句欣赏