小国学网>诗词大全>诗句大全>莫言岩壑都无用,须信风云会有期全文

莫言岩壑都无用,须信风云会有期

宋 · 王之道
雨脚廉纤日脚微,秋阴犹暗北山陲。
莫言岩壑都无用,须信风云会有期
邂逅醉乡还自适,周旋诗社好相规。
黄华又报重阳近,想见迟迟去鲁时。

注释

雨脚:形容雨点细小。
廉纤:形容雨丝细密。
日脚:阳光照射的样子。
犹暗:仍然昏暗。
北山陲:北方的山边。
岩壑:深谷和山崖。
无用:没有价值或作用。
风云会有期:指时机或命运的转变。
邂逅:偶然相遇。
自适:自我满足,自在。
周旋:交往,互动。
诗社:诗歌社团。
相规:互相学习,规劝。
黄华:指菊花,重阳节的象征。
重阳近:重阳节即将到来。
迟迟:缓慢,迟缓。
去鲁时:离开鲁地的时候。

翻译

细雨连绵,阳光微弱,秋天的阴霾笼罩着北方的山边。
别以为岩壑毫无用处,要知道风云际会的日子终将来临。
在醉乡中相遇,感到自在,参与诗社活动也相互切磋诗艺。
菊花再次预告重阳节临近,想象那时你离开鲁地的脚步缓慢。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王之道所作,名为《和魏定父被檄还无为》。诗中的意境淡远,情感真挚,语言简洁而富有韵味。

首句“雨脚廉纤日脚微”描绘了一种细雨绵绵的天气,给人一种静谧的感觉。"秋阴犹暗北山陲"则是对景色的渲染,表现了诗人对于深秋时节北方山色昏黯的描写。

“莫言岩壑都无用”一句,表达了一种豁然开朗的心态,认为即使是荒凉的岩石和溪谷,也有其存在的价值,不应轻易否定。紧接着,“须信风云会有期”则传递出一种对未来美好事物的期待与信任。

“邂逅醉乡还自适”一句,通过诗人在酒乡游历时的心境,表达了一种超然物外、自得其乐的情怀。"周旋诗社好相规"则是对文人墨客聚会吟诗作词的愉悦心情的抒发。

最后两句,“黄华又报重阳近”和“想见迟迟去鲁时”,其中“黄华”指的是黄花,通常用来比喻秋天。"又报重阳近"意味着深秋即将到来的信息。而“想见迟迟去鲁时”则表达了诗人对于往昔美好时光的怀念之情,以及对友人的思念。

这首诗通过对自然景色的描写和内心感受的抒发,展现了一种超脱世俗、淡泊明志的生活态度,同时也流露出对朋友的深厚情谊。