朔风寒日澹孤芳，冰雪相看有暗香

注释

朔风：北方寒冷的风。
寒日：冰冷的太阳。
澹：清淡，稀疏。
孤芳：独自盛开的花朵。
相看：相互映照。
暗香：幽微的香气。
斗酒：一大杯酒。
博：换取。
西凉：指西北地区，这里可能象征远方或困难。

翻译

凛冽的北风吹过寒冷的白天，淡淡的孤芳独自开放，
在冰雪中相互映照，散发着幽幽的香气。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日梅花独放的画面。"朔风寒日澹孤芳"，诗人以凛冽的北风吹过寒冷的冬日，衬托出梅花的坚韧与孤独，"孤芳"一词更显其清高孤傲。"冰雪相看有暗香"，进一步描绘了梅花在冰雪中悄然绽放，散发出淡淡的幽香，即使在严寒中也保持了自己的芬芳。

后两句"但得横枝临却月，不须斗酒博西凉"则表达了诗人对梅花品格的赞赏。"横枝临却月"，意为梅花枝条横斜，映照着明亮的月光，展现出其不屈的姿态；"不须斗酒博西凉"，则是说梅花无需借助酒力来增添其风姿，它的傲骨和清香足以自立于世，无需外在的繁华或权势来彰显。

总的来说，这首诗通过赞美梅花在寒冬中的独立与清香，寄寓了诗人对高尚品格的追求和对清雅生活的向往。