小国学网>诗词大全>诗句大全>久无音信日边来,忧国谁怜怆老怀全文

久无音信日边来,忧国谁怜怆老怀

宋 · 陈造
久无音信日边来,忧国谁怜怆老怀
想见天颜欢喜甚,鸳鸿入贺满尧街。

注释

久无音信:长时间没有消息。
日边来:形容来自远方。
忧国:为国家的忧虑。
怆老怀:悲伤的心情,指年老的感慨。
天颜:皇帝的面容,比喻尊贵的容颜。
鸳鸿:鸳鸯和鸿雁,象征吉祥和忠诚。
尧街:古代传说中的街道,这里比喻朝廷或繁华之地。

翻译

很久没有收到你的消息了,你从远方到来让我忧虑国家,谁能理解我这悲伤的心情呢。
想象见到你的容颜,我心中的喜悦难以言表,仿佛鸳鸯和鸿雁都来向我祝贺,满街都是欢乐的气氛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《祈雨而应范簿有诗次韵四首(其三)》中的第四句。诗人表达的是对远方友人久无消息的关切,以及对于国家忧虑的情感。"久无音信日边来",诗人以夸张的手法,表达了对友人从远方带来的消息的期盼和珍视。"忧国谁怜怆老怀",流露出诗人对国家时局的深深忧虑,以及自己年老体衰的感伤。

"想见天颜欢喜甚",这里的"天颜"通常指君王的面容,诗人想象着君王见到友人的到来会有多么欣喜,暗示了友人可能带来了关乎国事的好消息。"鸳鸿入贺满尧街",鸳鸿象征吉祥,用以形容友人的到来如同吉祥之鸟降临,为京城带来了喜庆的气氛,仿佛整个街道都充满了祝贺之声。

整句诗情感深沉又带有希望,展现了诗人对国家命运的关注和个人情感的交织。