因听酒边谈旧事，便从客里定交情

注释

见说：听说。
番昜：人名（假设）。
老程：年长且有学识的人。
怀抱：待人接物的态度。
分明：清晰明了。
一千里外：相隔千里。
未识面：未曾见面。
二十年间：过去的二十年。
长慕：长久地仰慕。
因听：因为听到。
酒边：酒席上。
谈旧事：讲述过去的事情。
定交情：决定建立友情。
他时：将来。
我老：我老去。
君犹健：您还健康。
海内：天下。
重逢：再次相见。
即弟兄：就如亲兄弟。

翻译

听说有个叫番昜的老者，待人接物也清晰明了。
虽然相隔千里未曾谋面，但二十年来我一直仰慕他的名声。
在酒席上听到他讲述过去的事情，就在旅途中决定建立深厚的友情。
将来我老去，只要您身体健康，我们再次相见就如亲兄弟一般。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥所作的《赠番昜程克己》。诗中，作者通过描述对程克己这位远方朋友的了解和仰慕，表达了深厚的友情。首句“见说番昜有老程”，以听说的方式引入程克己的形象，暗示其在番昜之地享有盛誉。接着，“与人怀抱亦分明”赞扬了程克己的为人处世之道，表明他的性格和理念清晰明了。

“一千里外未识面，二十年间长慕名”两句，表达了诗人与程克己虽相隔千里，但长久以来一直仰慕其名声，体现了距离并未阻隔两人之间的情感交流。诗人通过“因听酒边谈旧事，便从客里定交情”描绘了两人在酒席间交谈的场景，这样的互动加深了他们之间的友谊。

最后两句“他时我老君犹健，海内重逢即弟兄”，表达了对未来相聚的期待，即使岁月流转，只要彼此健康，再次相见就如同亲兄弟一般，充满了真挚的情感和对友情的珍视。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人与程克己之间跨越时空的深厚友谊。