桐凋无宿叶，水退出新滩

注释

霁日：雨后放晴的太阳。
残霭：残留的云雾。
微霜：轻微的霜冻。
早寒：早晨的寒冷。
桐凋：梧桐树叶凋落。
宿叶：过夜的叶子。
水退出新滩：河水退去，露出新的河滩。
室小：房子小。
才容膝：仅能容纳膝盖。
门低：门矮。
触冠：碰到头。
平生：一生。
只此是：就只有这些。
何物：什么东西。
动忧端：触动忧虑。

翻译

雨后阳光驱散了剩余的云雾，微薄的霜气带来了早上的寒意。
梧桐树叶子凋零，没有留下过夜的枯叶，河水退去，露出新的河滩。
房子狭小得只能容纳膝盖，门矮得常碰到头。
我这一生，就只有这些，什么能触动我内心的忧虑呢？

鉴赏

这首诗描绘了秋末冬初的景象，诗人通过细腻的观察和生动的笔触，展现了自然界的转变与个人心境的交融。"霁日收残霭"，写出了雨后初晴，淡淡的云雾逐渐消散，阳光穿透云层，显得格外明亮。"微霜作早寒"则暗示天气转凉，早晨的霜冻带来一丝清冷。

"桐凋无宿叶"，描绘了梧桐树在秋风中叶子凋零，只剩光秃秃的枝干，象征着时光的流逝和岁月的无情。"水退出新滩"，则写河水退去，露出河床的新鲜沙滩，显示出季节更替带来的自然景观变化。

诗人的居所"室小才容膝"，空间狭小，仅能容纳双足，反映出生活的简朴和内心的宁静。然而，"门低每触冠"一句，又暗示出日常生活的不便，暗示了诗人对于物质条件的自嘲和淡然。

最后两句"平生只此是，何物动忧端"，表达了诗人对这种简单生活的满足，认为生活中的一切艰辛都难以撼动他的内心，表明他已看淡世事，心境平和。整首诗以自然景色为背景，寓含了诗人的人生哲理和淡泊情怀。