前衔新命俱郎宿，处士儒冠总少微

拼音版原文

垂chuí车chē七qī十shí苦kǔ来lái稀xī，况kuàng是shì丁dīng年nián解jiě鞅yāng鞿jī。

神shén虎hǔ衣yī冠guān洪hóng景jǐng挂guà，都dōu门mén供gòng帐zhàng仲zhòng翁wēng归guī。

前qián衔xián新xīn命mìng俱jù郎láng宿sù，处chù士shì儒rú冠guān总zǒng少shǎo微wēi。

林lín下xià若ruò逢féng龙lóng阁gé老lǎo，为wèi言yán台tái岭lǐng转zhuǎn光guāng辉huī。

注释

垂车：指七十岁退休。
丁年：壮年时期。
解鞅鞿：解除官职。
神虎衣冠：比喻显赫的官服。
洪景：形容盛大景象。
仲翁：对长者的尊称。
郎宿：郎官职位。
处士儒冠：未仕的学者，戴儒冠的人。
少微：古代星宿名，象征微贱或地位不高。
龙阁老：指朝廷重臣。
台岭：朝廷或官署。
转光辉：增添光彩。

翻译

七十岁退休古来罕见，更何况是在壮年就卸去官职。
他身着神虎服饰，如同洪景挂于天边，满城人都来迎接都门之主仲翁归来。
新的任命中他担任郎官，学者的帽子下藏着才华，但身份依旧低调。
如果在林下遇到高官，一定要告诉他，朝廷的光彩因他而更加辉煌。

鉴赏

这首宋诗是周必大赠送给鹿伯可和吴明可两位致仕官员的作品。诗中首先赞扬了鹿伯可在七十高龄仍能卸任政务，显示出其超凡的寿禄和智慧。"垂车七十古来稀"，表达了对他的敬仰，同时也暗示了他的不凡成就。

接着，诗人将鹿伯可比作神虎，意指他威严而受人尊敬，如同洪景（宏伟景象）一般悬挂于都门之上，归来时受到热烈的欢迎和隆重的仪仗。“神虎衣冠洪景挂，都门供帐仲翁归”形象生动地描绘了这一场景。

鹿伯可的新任官职虽为郎宿（官名），但诗人强调他本质上还是处士儒冠，保持着文人的清高和学识，“处士儒冠总少微”，表达了对其学问和人格的肯定。在隐逸生活中，如能遇到像龙阁老这样的高位官员，鹿伯可的经历将更加增添光彩，“林下若逢龙阁老，为言台岭转光辉”。

整首诗以赞美和祝福为主，体现了对致仕官员的尊重和对他们未来生活的美好期待。