自是无言桃李晚,莫嗔榆柳更萌芽
出处:《次韵元礼春怀十首 其六》
宋 · 黄庭坚
春风也似江南早,梅与辛夷斗著花。
自是无言桃李晚,莫嗔榆柳更萌芽。
自是无言桃李晚,莫嗔榆柳更萌芽。
注释
春风:温暖的春天之风。江南:指中国南方地区,以其水乡特色和早春美景闻名。
梅与辛夷斗著花:梅花和辛夷花竞相绽放。
桃李晚:桃花和李花开花较迟。
榆柳:榆树和柳树,常用于形容春天的到来。
萌芽:植物开始生长新芽。
翻译
春风就像江南早春的气息,梅花和辛夷花争相斗艳。桃花和李花虽然默默无语开放得晚,不要责怪榆树和柳树又开始发新芽。
鉴赏
这首诗描绘了春天的景象,以春风和江南早春的梅花、辛夷花为背景,展现了生机勃勃的自然景色。"春风也似江南早"一句,通过比喻表达了春风的温暖和早春的气息,如同江南的早春时节。接着,诗人将梅花和辛夷花的盛开进行了对比,暗示它们争艳斗丽的场景。
"自是无言桃李晚",诗人借桃花和李花的晚开,暗示了它们虽然不如梅、辛夷早放,但也有自己独特的魅力和静默的美。"莫嗔榆柳更萌芽"则劝诫人们不要嫉妒榆树和柳树的新生,因为它们在春天也有着蓬勃的生命力。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的不同花卉,赞美了生命的多样性和季节的更迭,同时也寓含了对生活态度的启示:欣赏每个阶段的美,不必过于执着于比较。黄庭坚的诗风清新自然,富有哲理,这首诗正是体现了他的这一特点。