平原莽苍浮轻霭，白昼柴门亦自扃

注释

平原：广阔的原野。
莽苍：辽阔而荒芜。
浮：漂浮。
轻霭：淡薄的雾气。
白昼：白天。
柴门：简陋的木门。
扃：关闭。
篱外：篱笆外面。
水波光：水面的波光。
灭没：忽明忽暗。
林边：树林边缘。
山岫：山峰。
青冥：幽深的绿色。
如何：怎么。
隐几：坐在几案后。
终朝：整天。
看：欣赏。
不及：不如。
寒窗：寒冷的窗户。
静夜：夜晚。
听水：聆听流水声。
看山：观赏山景。
朝复暮：从早到晚。
那知：哪里知道。
白发：白发。
渐星星：渐渐增多。

翻译

广袤的原野上飘浮着淡淡的雾气，即使在白天，简陋的柴门前也自行关闭。
篱笆外面，水面波光时隐时现，树林边缘的山峦在远方显得幽深青翠。
整天坐在几案旁默默欣赏这一切，却不如夜晚静坐窗前聆听更令人向往。
无论是清晨还是傍晚，无论是赏水还是观山，不知不觉中，白发已悄悄增添。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的隐居生活，充满了对自然美景的细腻感受和内心世界的深刻体验。

"平原莽苍浮轻霭，白昼柴门亦自扃。" 这两句生动地描绘出一幅宁静的田园风光。广阔的平原上长满了茂密的草木，微薄的云雾仿佛在空中漂浮，而隐士则关上了柴门，享受着白昼的安宁。

"篱外水波光灭没，林边山岫远青冥。" 篱笆之外，流水闪烁其光辉，在阳光的照射下形成了美丽的光影变化；而林间的山峦则遥远地延伸至天际，呈现出一种深邃的蓝绿色调。

"如何隐几终朝看，不及寒窗静夜听。" 这两句表达了诗人对自然之美的独特感受。他认为，即使是终日观看自然，也不如在寒冷的窗前静静聆听夜晚的宁静，那种体验更加深刻。

"听水看山朝复暮， 那知白发渐星星。" 最后两句则表达了诗人对时间流逝的感慨。每天看着流水和山峦，从早到晚，不禁让人感叹时光易逝，自己也逐渐步入老年，头发变得斑斑星星。

这首诗通过细腻的情感描写和对自然美景的细致观察，展现了诗人对于静谧生活的向往以及对生命流逝的深刻感悟。