閒看猫暖眠毡褥，静听猧寒叫竹篱

注释

习閒：习惯于悠闲。
懒懒：懒散。
痴：入迷，沉迷。
六用：六根，指眼耳鼻舌身意。
缩似龟：像乌龟一样收缩。
犹不饮：仍然不饮酒。
梅今如此：如今梅花盛开。
尚无诗：还没有写诗。
毡褥：毛毯。
猧寒叫：小狗因寒冷而叫唤。
竹篱：竹编的篱笆。
寂寞：孤独。
无人同此意：没有人能理解这种心情。
睡魔：困倦的感觉。

翻译

习惯了悠闲变得懒散，一切都仿佛收敛如龟缩。
即使雪堆积如山也不饮酒，梅花盛开却未提诗篇。
闲时看着猫咪在毛毯上慵懒地打盹，静静地听着小狗在竹篱边因寒冷而叫唤。
孤独无人能理解这份心境，只有困倦和睡魔时刻相伴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《习閒》，描绘了作者在闲暇之余的生活状态和心境。首句"习閒成懒懒成痴"，形象地写出诗人习惯了悠闲的生活后，变得慵懒甚至近乎痴迷。接下来的"六用都藏缩似龟"，比喻人的精神状态因过于闲适而收敛，如同龟缩于壳中。

诗中通过"雪已许多犹不饮，梅今如此尚无诗"，表达了诗人对冬日景色的淡然态度，即使雪多仍未饮酒赏景，梅花盛开却也未能激发他的创作灵感。闲暇时，他静静观察猫儿在温暖的毡褥上安睡，听到犬吠声从竹篱外传来，更显孤独。

最后两句"寂寞无人同此意，时时惟有睡魔知"，直接表达了诗人心中的寂寥，无人能理解他的闲适生活，唯有睡眠成为他的伴侣。整首诗以日常生活琐事为线索，展现了诗人闲适背后的孤寂与深沉，体现了宋代理性与感性的交融。