秋风溪上路，终愿一相寻

拼音版原文

举jǔ世shì遭zāo心xīn使shǐ，吾wú师shī独dú使shǐ心xīn。
万wàn缘yuán冥míng目mù尽jìn，一yī句jù不bù言yán深shēn。

野yě火huǒ烧shāo禅chán石shí，残cán霞xiá照zhào栗lì林lín。
秋qiū风fēng溪xī上shàng路lù，终zhōng愿yuàn一yī相xiāng寻xún。

注释

心使：指被欲望或情感所驱使。
万缘冥目尽：形容世间纷扰，让人看不清。
禅石：修行者用来静心的石头。
一相寻：表示寻找某人或某种境界的决心。

翻译

世间都被欲望驱使，唯独我师以心为使。
万物纷扰皆闭眼，一句教诲深藏不露。
野外的火焰焚烧禅石，落日余晖照亮栗树林。
秋风吹过溪边小路，我始终渴望能寻到他。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛所作，名为《寄山中伉禅师》。从诗的内容来看，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对心灵导师的深切思念和追求禅理的心境。

“举世遭心使，吾师独使心。” 这两句强调了普遍人心所受的束缚与诗人老师特有的以心致心的修行方式。"万缘冥目尽，一句不言深"表明了万事万物都归于无相状态，而禅师却能领悟到其中深意，但又不着一字。

接下来的“野火烧禅石，残霞照栗林”生动地描绘了一幅秋天的自然景象：野外的枯草被秋风点燃，映照在禅室的石上，而晚霞则洒落在树木稀疏的山林之中。这些景象不仅是对自然美景的欣赏，也隐含着诗人对禅理的领悟和内心世界的映射。

最后两句“秋风溪上路，终愿一相寻”表达了诗人在秋风中漫步于山间小路上的情境，以及他对于与心灵导师相会的终极愿望。这不仅是对外界自然环境的描绘，更是内心世界的写照。

总体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和对禅理的独到领悟，是一首融合了自然美与禅意于一体的佳作。