木奴今正熟，肯效陆郎无

拼音版原文

古gǔ锦jǐn裁cái诗shī句jù，班bān衣yī戏xì坐zuò隅yú。

木mù奴nú今jīn正zhèng熟shú，肯kěn效xiào陆lù郎láng无wú。

注释

古锦：指古旧的丝织品。
裁：绣制。
诗句：指绣在丝织品上的文字或图案。
班衣：古代读书人的简朴服装。
坐隅：角落。
木奴：这里指树木结的果实，如柑橘等。
熟：成熟。
肯：愿意。
效：效仿。
陆郎：陆机，三国时期著名文人，以吝啬著称。

翻译

古旧的丝织品上绣着诗句，我穿着朴素的衣服坐在角落里嬉戏。
树上的果子已经熟透了，我问自己是否会像陆郎那样吝啬分享呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《戏谢师直》，通过描绘古人的生活场景，展现了诗人与师友之间的轻松互动。"古锦裁诗句"形象地写出诗人以锦绣般的才情创作诗句，"班衣戏坐隅"则描绘了师直穿着朴素的衣服，坐在一旁愉快地参与诗文游戏的情景。"木奴今正熟"暗指时令正值水果丰收，可能是指葡萄一类的果实，诗人借此调侃师直是否愿意像陆机那样才华横溢，连葡萄都仿佛有了文采。整体上，这首诗寓教于乐，体现了诗人与师友之间融洽的学术氛围和幽默的交流方式。