滩平分燕尾，松老半龙鳞

拼音版原文

高gāo轩xuān多duō暇xiá日rì，宴yàn寝qǐn独dú怡yí神shén。

风fēng俗sú谁shuí今jīn古gǔ，云yún山shān自zì主zhǔ宾bīn。

滩tān平píng分fēn燕yàn尾wěi，松sōng老lǎo半bàn龙lóng鳞lín。

徙xǐ倚yǐ清qīng阴yīn下xià，吟yín怀huái愧kuì昔xī人rén。

注释

高轩：宽敞的车马屋舍。
暇日：空闲的日子。
宴寝：私人寝室。
怡神：使心灵愉悦。
风俗：社会风气。
今古：古今。
云山：自然景观。
自主宾：像宾主般永恒。
滩平：江滩平整。
燕尾：形容江滩形状。
松老：老松树。
龙鳞：形容松树皮的纹理。
徙倚：徘徊。
清阴：清凉的树荫。
吟怀：吟诗的心情。
昔人：古人。

翻译

我常常有空闲的日子，独自在寝室中享受宁静。
古今风俗变迁无常，唯有云山恒久如宾主相待。
江边沙滩平展如同燕尾，老松树皮斑驳如龙鳞。
我在清荫下徘徊，吟诗作对，深感愧对古人深厚的才情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人娄机的《题日哦轩》，通过对高轩（宽敞的厅堂）日常生活的描绘，展现了作者在闲暇时光中独自享受宁静与自然的美好。首句“高轩多暇日”表达了作者在忙碌生活中难得的闲暇时光，而“宴寝独怡神”则强调了他通过静心休息来提升精神境界。

接下来，“风俗谁今古”一句，诗人以疑问的方式反思古今社会风俗的变化，暗示自己更倾向于追求淳朴自然的生活态度。而“云山自主宾”则将视线转向窗外的云山，寓意自己愿意让心灵与自然融为一体，成为山水的主人。

“滩平分燕尾，松老半龙鳞”这两句细致描绘了室外景致，滩水平缓如燕尾，老松树皮如龙鳞，形象生动，富有诗意。最后，“徙倚清阴下，吟怀愧昔人”表达了诗人悠然自得地在清凉树荫下漫步，感叹过去的文人墨客虽然才情出众，但自己在宁静中感受到的快乐并不逊色于他们。

总的来说，这首诗以闲适的笔触，寓含哲理，展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往，以及对自己心境的自省。