因甚俗缘犹未断，于今幻质入尘笼

注释

玉皇殿：道教中的天庭宫殿。
仙童：神话中神仙的孩子或侍从。
符书：道教中的神秘符号或文书。
蕊宫：指仙界或女性宫殿（蕊，花朵的中心，象征纯洁）。
俗缘：世俗间的缘分或牵扯。
幻质：指仙人的化身或幻化之身。
尘笼：人间，尘世。

翻译

玉皇殿中有一位仙童，他曾执掌神符守护仙宫。
为何世俗缘分还未了结，如今他的化身落入人间尘世。

鉴赏

在这首诗中，诗人以精妙的笔触描绘了一个仙童形象。这位曾经掌管符书、守护蕊宫的仙童，因仍然被俗世的情缘所束缚，因此无法完全超脱尘世。"幻质入尘笼"一句，生动地表达了仙童虽有出尘之志，但却仍旧被凡尘牵绊的矛盾心境。

诗人通过这样的描写，不仅展现了仙界与人间之间的隔绝，更隐含着对世俗情感深浅不一的理解。同时，这也反映出了古代文人对于清净出世理想与现实社会关系之间的矛盾心理。

诗句中所蕴含的情感和哲思，体现了宋代文人内心世界的复杂性，同时亦透露出他们对生命、超脱以及宇宙之谜的深刻思考。