神丹有馀光，入地茁紫玉

拼音版原文

神shén丹dān有yǒu余yú光guāng，入rù地dì茁zhuó紫zǐ玉yù。

气qì钟zhōng仙xiān掌zhǎng清qīng，味wèi压yā妇fù臂bì俗sú。

东dōng风fēng一yī夜yè雨yǔ，登dēng俎zǔ间jiān红hóng绿lǜ。

淡dàn羹gēng意yì自zì古gǔ，酸suān蕴yùn香xiāng更gèng酷kù。

山shān人rén谢xiè肉ròu食shí，藉jiè此cǐ慰wèi便biàn腹fù。

荐jiàn新xīn先xiān北běi堂táng，夸kuā示shì及jí小xiǎo陆lù。

府fǔ公gōng厌yàn腥xīng腐fǔ，宁níng有yǒu啖dàn此cǐ福fú。

所suǒ以yǐ首shǒu阳yáng翁wēng，不bù复fù羡xiàn周zhōu粟sù。

注释

神丹：指神奇的丹药或珍贵的果实。
茁：生长。
仙掌：比喻清新的气息。
清：清新。
妇臂俗：形容普通食物的油腻。
俗：世俗、普通。
东风：春风。
红绿：形容色彩丰富。
淡羹：清淡的汤。
酷：独特。
藉此：借此。
便腹：满足肚子。
北堂：家庭中的尊长之位。
小陆：可能是朋友的名字。
腥腐：腥臭腐败的食物。
宁：宁愿。
首阳翁：指隐居的老人。
周粟：周朝的粮食,代指丰富的物质生活。

翻译

神丹的光芒犹存，深入地下孕育出紫色宝石般的果实。
它的气息如仙人掌般清新，味道胜过普通食物的油腻。
一夜东风带着雨水，使得菜肴中红绿相间，色彩斑斓。
清淡的汤品自古以来就受人喜爱，而它的酸甜香气更是独特诱人。
山野之人借此来代替肉类，满足日常饮食需求。
首先在北堂献上新采的蔬果，向小陆夸耀这美味。
府公厌恶腥臭的食物，宁可享受这样的清雅之福。
因此，首阳山的老者不再羡慕周朝的粮食。

鉴赏

这首诗名为《丹房采蕨》，作者罗公升是宋代的诗人。诗中描述了神丹（可能指丹药或某种珍贵食材）带来的奇妙效果，它在地下生长如紫色宝玉，其气息清新似仙掌，味道醇厚胜过世俗佳肴。一夜春雨后，采摘的蕨菜色泽鲜艳，做成清淡的羹汤，古意盎然，酸甜之中透出独特的香气。诗人借此表达对自然馈赠的欣赏，以及与亲朋分享的喜悦。他还提到府公对腥腐食物的厌倦，认为这样的新鲜美味是一种福分，甚至超过了古代隐士对于周粟的追求。整首诗寓含着对生活的热爱和对自然之美的赞美。