却教年少取书卷，小字灯前斗眼明

拼音版原文

老lǎo去qù唯wéi将jiāng药yào裹guǒ行xíng，无wú家jiā无wú累lèi一yī身shēn轻qīng。

却què教jiào年nián少shǎo取qǔ书shū卷juàn，小xiǎo字zì灯dēng前qián斗dòu眼yǎn明míng。

注释

老去：年迈。
唯：只。
药裹：药包。
行：出行。
无家：没有家庭。
无累：没有负担。
一身轻：轻松自在。
却：反而。
教：让。
年少：年轻人。
取：拿起。
书卷：书籍。
小字：小字眼。
灯前：灯下。
斗眼明：眼睛瞪得大亮。

翻译

年迈时只带着药包裹出行，没有家庭负担，一身轻松。
反而让年轻人拿起书卷，对着微弱灯光苦读，眼睛都要瞪大了。

鉴赏

这首诗描绘了一个老者行医济世的景象，通过“老去唯将药裹行”表达了老者的生活状态和精神追求。同时，诗中还传递了一种对年轻一代的期望和教诲，即“却教年少取书卷，小字灯前斗眼明”，鼓励他们勤奋学习，珍惜光阴。

整首诗语言简洁，意境深远，既展现了老者的生活哲学，也反映了古人对教育的重视。诗中的意象和情感表达都非常到位，是一首蕴含深刻生命智慧和文化内涵的小诗。