无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天
出处:《金线泉》
宋 · 曾巩
玉甃常浮灏气鲜,金丝不定路南泉。
云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。
已绕渚花红灼灼,更萦沙竹翠娟娟。
无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天。
云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。
已绕渚花红灼灼,更萦沙竹翠娟娟。
无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天。
注释
玉甃:碧玉砌成的池塘。灏气:清新的水汽。
金丝:比喻金色的泉水。
路南:路的南边。
云依美藻:云彩依附着美丽的藻类。
寒漪:寒冷的涟漪。
渚花:小洲上的花朵。
沙竹:生长在沙地的竹子。
冰绡:形容天空清澈如薄纱。
翻译
碧玉池塘常浮着清新的水汽,金色的泉水在路南潺潺流过。云彩依附着美丽的藻类形成缕缕丝状,月光映照在寒冷的涟漪上,仿佛弯月挂在天边。
花朵环绕着小洲,红艳艳的,而沙竹则翠绿娇嫩。
即使无风,池底的尘埃也全部消散,仿佛冰绡般的天空被划破,展现出一片清澈的天幕。
鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《金线泉》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅清新雅致的画面:泉水清澈如玉,时常泛起淡淡的水汽,显得格外新鲜;金线泉的水流仿佛金丝般闪烁,蜿蜒流过路南,富有动态感。月光映照在寒冷的水面上,波纹犹如弦月般巧妙地显现。花儿围绕着泉边,红艳欲滴,而沙竹则翠绿如丝,更添生机。最妙的是,泉水洗涤尘埃,当水面平静无风时,整个世界仿佛被一片冰清的薄纱笼罩,展现出天地间纯净的美。整首诗通过生动的意象,传达出诗人对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。