小国学网>诗词大全>诗句大全>新秋病骨顿成衰,不度溪桥半月来全文

新秋病骨顿成衰,不度溪桥半月来

出处:《秋日二绝 其二
宋 · 范成大
新秋病骨顿成衰,不度溪桥半月来
无事闭门非左计,饶渠屐齿上青苔。

注释

新秋:初秋。
病骨:衰弱的身体。
顿成:突然变得。
衰:衰弱。
不度:没过。
溪桥:小溪上的桥。
半月来:半个月。
无事:闲居。
左计:不明智的选择。
饶渠:任凭。
屐齿:鞋底的花纹(这里指鞋底)。
上:沾满。
青苔:青绿色的苔藓。

翻译

初秋时节我身体突然衰弱,已经有半个月没过那小溪上的桥了。
闲居家中并非不明智的选择,任凭鞋底沾满青苔也无妨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《秋日二绝(其二)》。诗中,诗人以新秋为背景,描绘了自己因病体衰弱而足不出户的生活状态。"病骨顿成衰"表达了诗人身体的虚弱,"不度溪桥半月来"进一步强调了他长时间未能出门,足见其病情之重。诗人认为在这种情况下,闭门不出并非消极之举,"无事闭门非左计",他认为这是明智的选择,即使门外青苔堆积,也任由它去,表现了一种淡泊和超然的态度。整首诗语言简洁,情感深沉,展现了诗人面对困境时的坚韧与豁达。