恨不相从去，心惟野鹤知

注释

稍：稍微。
怜：怜惜。
公事：公务。
退：退出。
复：又。
遇：遇到。
夕阳：傍晚的太阳。
时：时刻。
北朔：北方的冬季。
霜凝：冻结。
竹：竹子。
南山水：南方的山水。
入：映入。
篱：篱笆。
吟怀：吟咏的情怀。
沧海侣：像沧海般的朋友。
空问：徒然询问。
白云师：白云（象征隐士或高人）。
恨：遗憾。
相从：一同。
去：离开。
心：内心。
惟：只有。
野鹤：野生的鹤。

翻译

稍微怜惜公务暂退，又逢夕阳西下时分。
北方的寒霜冻结了竹林，南方的山色倒映在篱笆边。
心中怀揣着沧海般的诗情，徒然向白云问道师。
遗憾不能一同离去，唯有心中的野鹤能理解这份情感。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛所作，充分体现了诗人淡泊名利、超脱世俗的高洁情操与深厚的情感。诗人在描述自己稍离公务，重遇傍晚时光的情景时，用“夕阳时”四字勾勒出一种闲适自得的心境。

“北朔霜凝竹，南山水入篱。”两句中，通过对自然景物的描写，诗人表现了自己与世隔绝、隐居田园的生活状态。霜凝的竹子和流淌入篱笆的溪水，都让读者感受到一种宁静而又生动的画面。

“吟怀沧海侣，空问白云师。”诗人通过吟诵古代隐逸之士的诗篇来表达自己的怀念之情，同时向白云询问，体现了一种超脱尘世，与自然为伴的心境。这里的“沧海”和“白云”，都象征着远大无边、超凡脱俗的意境。

“恨不相从去，心惟野鹤知。”最后两句则表达了诗人对于无法与朋友一起离世隐居的遗憾。只有那在野外飞翔的鹤儿，才能理解诗人的这种孤独和向往，这里寄寓着对自由自在生活的无限向往。

总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描写和对古代隐逸之士的怀念，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的高尚情操。