鸟啄子难成,风来枝莫住
出处:《有木诗八首 其二》
唐 · 白居易
有木名樱桃,得地早滋茂。
叶密独承日,花繁偏受露。
迎风闇摇动,引鸟潜来去。
鸟啄子难成,风来枝莫住。
低软易攀玩,佳人屡回顾。
色求桃李饶,心向松筠妒。
好是映墙花,本非当轩树。
所以姓萧人,曾为伐樱赋。
叶密独承日,花繁偏受露。
迎风闇摇动,引鸟潜来去。
鸟啄子难成,风来枝莫住。
低软易攀玩,佳人屡回顾。
色求桃李饶,心向松筠妒。
好是映墙花,本非当轩树。
所以姓萧人,曾为伐樱赋。
注释
有木名樱桃:指一种名为樱桃的树木。得地早滋茂:得到合适的土壤和环境,生长得非常旺盛。
叶密独承日:树叶密集,独自承受阳光的照射。
花繁偏受露:花朵繁多,容易受到露水的滋润。
迎风闇摇动:在微风中暗中摇摆。
引鸟潜来去:吸引鸟儿悄悄地飞来飞去。
鸟啄子难成:鸟儿啄食樱桃果实,导致果实难以成熟。
风来枝莫住:风吹来时,树枝无法稳定。
低软易攀玩:树低且枝条柔软,容易攀爬玩耍。
佳人屡回顾:美丽的女子多次回头观看。
色求桃李饶:色彩上追求像桃李一样艳丽。
心向松筠妒:内心却嫉妒松竹的坚韧不屈。
好是映墙花:很适合作为映照墙壁的观赏花。
本非当轩树:原本不是那种用来装饰高大轩敞庭院的树。
姓萧人:指姓萧的文人。
伐樱赋:关于砍伐樱桃树的诗篇。
翻译
有一种树名叫樱桃,得到适宜的环境生长得格外繁茂。树叶茂密独自承接着阳光,花朵繁多特别容易沾染露水。
在风中悄悄摇曳,引来鸟儿时隐时现。
鸟儿啄食果实难以成熟,风吹来树枝也无法停留。
低矮柔软易于攀爬嬉戏,美丽的女子常常回眸欣赏。
它的颜色追求桃李的艳丽,内心却羡慕松竹的坚韧。
它本是映照墙壁的花,而不是高高在上的庭园树。
因此有个姓萧的人,曾经写诗吟咏过伐樱的情景。
鉴赏
这是一首描写樱桃树的诗,通过樱桃树的生长特性和它对环境的依赖来抒发诗人的情感。诗人用樱桃比喻理想中的美好事物,它得天独厚,早早地滋养成长,但这种成长并非坚固,不仅需要阳光也需要雨露。在这里,樱桃树不仅是自然界中的一部分,也承载了诗人对美好生活的向往。
樱桃花在微风中摇曳,吸引着小鸟在枝头穿梭,它们尝试采食未成熟的果实,但风吹过时,细弱的枝条难以支撑。这种景象让人联想到生活中的脆弱与不易。
诗中还有一种情感交织,那就是对美好事物的依恋和眷恋。诗人用“色求桃李饶,心向松筠妒”来表达这种情感,对比樱桃与其他花果,反映出诗人内心深处的渴望和偏爱。
最后,诗人提到樱桃树原本不适合高大的地位,它更适宜成为墙头的映饰。而“所以姓萧人,曾为伐樱赋”则透露出诗人的名字与这首诗之间的联系,以及他对樱桃树的特别情感。
总体来说,这是一首充满诗意和象征意义的诗,它通过樱桃树这一自然形象来表达了诗人对于生活、美好事物以及内心世界的深刻感悟。