妆成丽色唯花妒，落尽啼痕只镜知

拼音版原文

每měi持chí纤xiān白bái助zhù君jūn时shí，霜shuāng自zì无wú憀liáo雪xuě自zì疑yí。
郎láng若ruò姓xìng何hé应yìng解jiě傅fù，

女nǚ能néng窥kuī宋sòng不bù劳láo施shī。
妆zhuāng成chéng丽lì色sè唯wéi花huā妒dù，落luò尽jìn啼tí痕hén只zhī镜jìng知zhī。

最zuì好hǎo玉yù京jīng仙xiān署shǔ里lǐ，更gèng和hé秋qiū月yuè照zhào琼qióng枝zhī。

注释

纤白：形容皮肤白皙。
憀：疑惑，这里指霜雪对自身存在的不确定。
姓何：泛指男子的姓氏。
窥宋：比喻女子无需刻意打扮就已美丽出众。
妆成：打扮完毕。
花妒：形容女子美丽得连花都感到嫉妒。
玉京仙署：神话中的仙宫，象征美好的地方。
琼枝：比喻女子如美玉般纯洁。

翻译

她总是以洁白的容颜来助你度过时光，霜雪都怀疑自己的存在。
如果郎君姓何，应懂得赞美她的美丽；女子无需刻意装扮，自然就能吸引人。
妆扮后的美丽让花朵都感到嫉妒，只有镜子能见证她的眼泪消逝。
在那仙境般的玉京宫中，她更显如琼枝般皎洁，在秋月的照耀下更加动人。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在镜前精心妆扮的画面。每当她拿起白色的梳子为丈夫整理头发时，连霜和雪都自愧不如，她的技艺如此高超，不需他人指教。她的姓氏与解傅相比，也无需宋人之助，她自己就能窥视到内心深处的美丽。

妆扮完成后，她对花朵的嫉妒变成了一种独特的风采，而唇齿间留下的痕迹，只有镜子知晓。诗中还提到了“玉京仙署里”，这是对女子居所的一种描绘，充满了仙气和高雅之感。最后一句“更知秋月照琼枝”则是对女子在秋夜的明月下，更显得如同美丽琼瑯一般的形象。

整首诗通过精细的描写，展现了女子的美貌、技艺以及她所处环境的优雅。语言优美，意境清新，是一首典型的唐代宫廷诗风格。