雨作寒声落枕边，搅人愁绪不成眠

注释

雨作：形容雨声如同带有寒意一般。
寒声：指雨声听起来带给人的凉意。
落枕边：雨声打在枕头旁边。
愁绪：指内心的忧虑或烦闷。
不成眠：形容无法入睡。
非关：不是因为。
独夜：孤独的夜晚。
排遣：消除、排解。
秋风：秋天的风，可能象征着萧瑟和离别。
眼前：眼前的情景，即秋风似乎近在咫尺。

翻译

雨声如寒意般落在枕边，扰乱了人的思绪，使人难以入眠。
这并非只因深夜难以排解，而是害怕秋风的来临仿佛就在眼前。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚下雨的声音，如寒气般落在枕边，引发了诗人心中的愁绪，使他难以入眠。诗人并非因为孤独的夜晚难以排解，而是害怕那秋风吹过的情景会触动他的心弦。通过细腻的描写和情感表达，陈元晋在这首《独夜(其二)》中展现了对季节更迭与内心感受的敏感交织，透露出淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。