山园宁厌小，閒地只如馨

拼音版原文

山shān园yuán宁níng厌yàn小xiǎo，閒xián地dì只zhī如rú馨xīn。

木mù落luò长cháng天tiān碧bì，云yún飞fēi远yuǎn岫xiù青qīng。

故gù人rén应yìng见jiàn忆yì，新xīn咏yǒng许xǔ时shí听tīng。

句jù好hǎo何hé劳láo琢zhuó，虽suī搜sōu不bù用yòng冥míng。

注释

山园：山中小园。
宁厌：不会嫌弃。
小：小。
閒地：空闲之地。
如馨：如同芬芳。
木落：树叶落下。
长天：广阔的天空。
碧：碧绿。
云飞：白云飘动。
远岫：远处的山峰。
青：青翠。
故人：老朋友。
应见忆：想必会想念。
新咏：新的诗作。
许时听：期待听到。
句好：诗句优美。
何劳：何必。
琢：雕琢。
搜：搜寻。
不用冥：不必过于深沉。

翻译

山中小园哪会嫌小呢，空闲之地也自有其芬芳。
树木凋零后天空显得更广阔，白云飘过远处的山峦显现出青翠。
老朋友想必会想念我，期待听到你的新作吟唱。
诗句优美无需雕琢，即使搜寻灵感也不必过于深沉。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅宁静而清新的山园景象。"山园宁厌小"表达了诗人对山中小景的喜爱，即使地方不大，却自有一番宁静雅致。"閒地只如馨"进一步强调了这种闲适之地的芬芳气息。

"木落长天碧"写出了秋日落叶后的天空格外湛蓝，"云飞远岫青"则描绘了白云悠然飘过远处的山峦，色彩对比鲜明，富有画面感。诗人想象远方的朋友应该会怀念自己，期待听到他的新作。

"故人应见忆，新咏许时听"表达了诗人对友情的珍视和对朋友才华的认可，期待有机会与友人交流新作。最后两句"句好何劳琢，虽搜不用冥"，诗人称赞友人的诗句优美，无需过多雕琢，即使是精心构思，也自然流畅，意境深远。

整体来看，这首诗以山水为背景，寓情于景，展现了诗人与友人之间的情感交流，以及对诗歌艺术的欣赏。