诗情似到山家夜，树色轻含御水秋

拼音版原文

松sōng下xià有yǒu琴qín闲xián未wèi收shōu，一yī灯dēng高gāo为wèi桂guì丛cóng留liú。

诗shī情qíng似sì到dào山shān家jiā夜yè，树shù色sè轻qīng含hán御yù水shuǐ秋qiū。

小xiǎo榼kē提tí携xié宜yí永yǒng日rì，半bàn斑bān容róng鬓bìn漫màn生shēng愁chóu。

因yīn君jūn抚fǔ掌zhǎng问wèn时shí俗sú，紫zǐ阁gé堆duī檐yán不bù举jǔ头tóu。

注释

松下：指松树下。
琴：古乐器。
闲未收：闲置未使用。
一灯：一盏灯。
石丛：石头丛生的地方。
诗情：作诗的情感。
山家：山村人家。
御水：帝王或皇室所用的水。
小榼：小型酒壶。
斑容鬓：斑白的鬓发。
抚掌：拍手。
时俗：当时的风俗习惯。
紫阁：紫色的楼阁。
堆檐：堆积的屋檐。

翻译

松树下有一把闲置未收的琴，一盏灯高照在石丛中。
诗兴仿佛到了山村夜晚，树色轻轻笼罩着御水的秋天景色。
整日提着小酒壶，尽管两鬓已现斑白，却也生出许多愁绪。
于是，我因你而拍手询问世事风俗，却不愿抬头看向那紫色楼阁的屋檐。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的山中夜晚景象，诗人在松树下摆放着琴瑟，但并未收起，似乎是在等待月色或是心境的到来。"一灯高为石丛留"则显示出诗人独自一人，在岩石丛中点亮了一盏孤灯，以此作为夜晚的伴侣。

"诗情似到山家夜"表达了诗人内心的情感与自然景物之间的契合，仿佛整个山谷都在回应着诗人的情怀。"树色轻含御水秋"则是对自然之美的一个描写，通过树木和流水的细腻刻画，传达出一种淡远且清新的气息。

接下来的"小榼提携终永日"中，小榼可能指的是一只小巧的酒壶，这里诗人提着这酒壶，似乎是想借酒来消磨时光。"半斑容鬓漫生愁"则透露出诗人的心境，他或许有着一些隐忧，但却不愿意表露出来，只是在半掩的鬓发间默默生长。

最后两句"因君抚掌问时俗，紫阁堆檐不举头"中，诗人似乎在询问朋友关于世事的看法，但紫阁（即皇宫）却高不可攀，连抬头望去的勇气都没有。这反映出诗人对于世俗的疏离和对权力中心的无奈。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的抒发，展现了诗人在山中宅邸所体验到的宁静与孤独，以及他对于外界的淡漠和超然。