吴公何敢轻招贾，徐稚兹来特访蕃

拼音版原文

英yīng英yīng直zhí气qì验yàn操cāo存cún，夜yè夜yè群qún书shū日rì灌guàn园yuán。

嫩nèn不bù到dào城chéng三sān十shí载zǎi，老lǎo犹yóu落luò笔bǐ数shù千qiān言yán。

吴wú公gōng何hé敢gǎn轻qīng招zhāo贾jiǎ，徐xú穉zhì兹zī来lái特tè访fǎng蕃fān。

衰shuāi拙zhuō迩ěr来lái逢féng盛shèng事shì，德dé星xīng远yuǎn远yuǎn照zhào朱zhū轓fān。

注释

英英：直气。
验操存：验证了我。
夜校群书：夜晚研读群书。
日灌园：白天耕种田园。
懒不到城：懒散的生活未曾进城。
老犹落笔数千言：年老仍能挥毫泼墨。
吴公：吴公。
轻招贾：轻易邀请商人。
徐稚：徐稚。
特访蕃：专程拜访我。
衰拙：衰弱笨拙。
盛事：盛世。
德星：美德之星。
朱轓：官车前路。

翻译

诚实正直的品格验证了我，夜晚研读群书白天耕种田园。
懒散的生活未曾进城三十多年，年老仍能挥毫泼墨数千言。
吴公怎敢轻易邀请商人贾客，徐稚此行专程拜访我这寒门。
近来衰弱笨拙却遇盛世，美德之星照亮了我的官车前路。

鉴赏

这首诗赞扬了徐国谕的正直学问和勤奋品格。首句“英英直气验操存”描绘了他高尚的道德情操和刚正不阿的精神风貌。次句“夜校群书日灌园”则展现了他深夜苦读和白天劳作的刻苦生活，体现了他对知识的热爱和对生活的积极态度。

“懒不到城三十载”表达了徐国谕远离尘世的隐逸生活，但他并未因此而懒惰，反而更加专注于学术研究。“老犹落笔数千言”进一步强调了他的学识渊博和笔耕不辍。接下来，“吴公何敢轻招贾，徐稚兹来特访蕃”以典故比喻，暗示徐国谕的贤德如同古代的吴公和徐稚，受到人们的敬重和来访。

最后两句“衰拙迩来逢盛事，德星远远照朱轓”总结全诗，赞美他在年迈之际仍能遇到盛世，其美德如星辰般照亮了官府，表达了诗人对他的高度评价和敬仰之情。整首诗语言质朴，情感真挚，充分展示了对徐国谕的赞赏和对其人品的肯定。